“Al oeste de Chile, mi país, el océano pacífico baña las costas de norte a sur, teniendo una basta flora y fauna que recorre miles de kms, y que hoy, debido a la mano del hombre se está viendo severamente afectada. Mi compromiso es donar el 10% de cada obra comprada (ilustración y pintura) a la fundación Oceana encargada a la conservación y protección de los Océanos”.

Más información en: chile.oceana.org

…..

“At the west side of Chile, my country, the Pacific Ocean bathes the coasts from north to south, having a vast flora and fauna that travels thousands of km, and today because of exploitation by man’s hand has been severaly affected.
That’s why it’s my commitment to donate the 10% of all my artworks (painting and illustration) to Oceana, a foundation in charge of the conservation and protection of the oceans”.

More information in: chile.oceana.org